Alle Spielbewertungen zu dem Spiel Haunted Halls: Kindheitsängste Sammleredition
Übersetzung, Hilfefunktion und
verfasst von O. am 21.08.2016 um 09:40
Zuerst ein Lob an die Übersetzung.
Alles verständlich und korrekt.
Es wurden zwar ein paar wenige Textpassagen übersehen, aber OK.
Auch wurde eine so lang übersetzt, dass man sie nicht mehr komplett lesen konnte :)
Für die Übersetzung gerne 4-5 Sterne.
Das Spiel:
Einige Kapitel empfand ich als sehr kurz :(
Beim Bonuskapitel dachte ich zuerst, was keine neue Location?
Aber ich dachte falsch :)
Extremes Manko ist aber die Hilfefunktion, die ausserhalb von Wimmelbildern und Minirätseln nur ein: "Hier gibt es nichts zu tun"
auswurf, selbst wenn ein Wimmelbild aktiv ist.
Zielsicher aber auf Minispiele hinwies, dass noch garnicht gespielt werden konnte.
So muss man sogar bis zum Anfang zurück um weiter zu kommen.
Einige sagen jetzt, schaue doch ins Handbuch.
Dazu sage ich nur, ist das Sinn der Sache, oder bis ich meine Stelle wo ich feststecke im Handbuch finde ...
Da es keine Alterangabe gibt, weise ich darauf hin, dass man eine Fliege töten muss, einen Frosch verfüttern muss und sogar Fledermäuse mit einer Handgranate "vertreiben" soll.
Fazit:
Übersetzung 4 Sterne
Spiel:
Hilfesystem 2 Sterne
Grafik Spielsteuerung etc. 3 Sterne
Empfehlen kann man das Spiel auf jeden Fall.
Ist ja meine Meinung, lieber sich selbst eine bilden
und die 60 Min. ausprobieren.
mfg
O.P. mehr anzeigen »
Alles verständlich und korrekt.
Es wurden zwar ein paar wenige Textpassagen übersehen, aber OK.
Auch wurde eine so lang übersetzt, dass man sie nicht mehr komplett lesen konnte :)
Für die Übersetzung gerne 4-5 Sterne.
Das Spiel:
Einige Kapitel empfand ich als sehr kurz :(
Beim Bonuskapitel dachte ich zuerst, was keine neue Location?
Aber ich dachte falsch :)
Extremes Manko ist aber die Hilfefunktion, die ausserhalb von Wimmelbildern und Minirätseln nur ein: "Hier gibt es nichts zu tun"
auswurf, selbst wenn ein Wimmelbild aktiv ist.
Zielsicher aber auf Minispiele hinwies, dass noch garnicht gespielt werden konnte.
So muss man sogar bis zum Anfang zurück um weiter zu kommen.
Einige sagen jetzt, schaue doch ins Handbuch.
Dazu sage ich nur, ist das Sinn der Sache, oder bis ich meine Stelle wo ich feststecke im Handbuch finde ...
Da es keine Alterangabe gibt, weise ich darauf hin, dass man eine Fliege töten muss, einen Frosch verfüttern muss und sogar Fledermäuse mit einer Handgranate "vertreiben" soll.
Fazit:
Übersetzung 4 Sterne
Spiel:
Hilfesystem 2 Sterne
Grafik Spielsteuerung etc. 3 Sterne
Empfehlen kann man das Spiel auf jeden Fall.
Ist ja meine Meinung, lieber sich selbst eine bilden
und die 60 Min. ausprobieren.
mfg
O.P. mehr anzeigen »
Gut!
verfasst von Sonja am 15.03.2017 um 01:06
Meisterschreiber
Hier findest du die 10 aktivsten Verfasser von Spielbewertungen.
Claudia K. | 404 | |
Claudia S. | 319 | |
O. P. | 306 | |
Corinna K. | 217 | |
Jochen S. | 157 | |
Beatrice H. | 127 | |
Ingeborg P. | 119 | |
Gaby (Webworky) R. | 92 | |
Susanne S. | 91 | |
Raimund O. | 79 | |